故事围绕着一个中国移民家庭和两个不同背景的中国女孩展开。Lucia是出生在西班牙的中国移民二代，父母亲开杂货铺，他们每天工作十几个小时，不会说西班牙语，她最大的愿望是可以像其他孩子一样在汉堡王过生日，和拥有一对“正常的父母”。Xiang是被西班牙父母收养的中国女孩，她因身世而感觉到自己和周围的环境格格不入，同时也对自己的亲生父母有着强烈的好奇。...

大西洋中部发生地震后，全球气温骤降。随着世界开始结冰，城市陷入废墟，科学家必须找到一种方法在下一个冰河时代之前提高温度。...

...

前英国间谍西尔维亚·福克斯（EmiliaFox饰）在本季已经定居在翁布里亚乡下，她希望享受宁静的乡村生活，和她的姐姐（TaraFitzgerald饰）叙叙旧，同时修缮她的房子。然而旧习难改，不一会儿，她就在调查关于当地社区骨干的谋杀案了。不久后，她还将以军情六处（MI6）间谍的身份参与一场危机四伏的湖边派对。就在西尔维亚以为可以享受度假生活的时候，一个“已逝”的男人突然前来寻求报复。西尔维亚的家人...