影片改编自爱尔兰作家克莱尔·吉根的同名小说。讲述1985年的圣诞节，尽职的父亲、煤炭商人比尔·弗隆（基里安·墨菲CillianMurphy饰）发现了镇上修道院里的惊人秘密，和关于他自己的一些令人震惊的真相。...

为了让女儿到纽约负笈留学，老陆卖掉了他的祖传甘榜屋，憋屈搬进了一房式的租赁组屋。在新的居住环境中，内心深沉的老陆结识了看似吊儿郎当，又八面玲珑的老陈。老陈没受过什么教育，依靠老陈帮自己和远在他乡的女儿通信。因此，原本个性南辕北辙的两人渐渐成为了知心好友。老陆对女儿的无私付出以及深厚的感情，令老陈羡慕不已，因为他自己也有一个因离婚而疏远的女儿，他一直渴望和过去的自己和解。...

...

描写着聚集不良帮派组织的SWORD地区，捲起了激烈的争斗以及其隐藏背后真实的成人世界。...

前英国间谍西尔维亚·福克斯（EmiliaFox饰）在本季已经定居在翁布里亚乡下，她希望享受宁静的乡村生活，和她的姐姐（TaraFitzgerald饰）叙叙旧，同时修缮她的房子。然而旧习难改，不一会儿，她就在调查关于当地社区骨干的谋杀案了。不久后，她还将以军情六处（MI6）间谍的身份参与一场危机四伏的湖边派对。就在西尔维亚以为可以享受度假生活的时候，一个“已逝”的男人突然前来寻求报复。西尔维亚的家人...